لغات پرکاربرد زبان ترکی استانبولی 1

اعداد ساده
صفر	صئفئر	sıfır
یک	بیر	bir
دو	ایکی	iki
سه	اوچ	üç
چهار	دؤرت	dört
پنج	بش	beş
شش	آلتئ	altı
هفت	یدی	yedi
هشت	سکیز	sekiz
نه	دوکوز	dokuz

نام فصلهای سال
بهار	ایلک باهار	ilkbahar
تابستان	یاز	yaz
پائیز	صون باهار	sonbahar
زمستان	کئش	kış

نام روزهای هفته
دوشنبه	پازارتسی	pazartesi
سه شنبه	سالئ	salı
چهارشنبه	چارشمبا	çarşamba
پنج شنبه	پرشمبه	perşembe
جمعه	جوما	cuma
شنبه	جومارتسی	cumartesi
یکشنبه	پازار	pazar

نام ماههای سال
ژانویه	اوجاک	ocak
فوریه	شوباط	şubat
مارس	مارت	mart
آوریل	نیسان	nisan
مه / می	مایئس	mayıs
ژوئن	حازیران	haziran
ژوئیه / جولای	تمموز	temmuz
اوت / آگوست	آغوسطوس	ağustos
سپتامبر	ایلول	eylül
اکتبر	اکیم	ekim
نوامبر	کاسم	kasım
دسامبر	آرالئک	aralık

درس دوم آموزش زبان ترکی استانبولی

v   زبان ترکی استانبولی از29 حرف تشکیل شده است.

               حروف صدادار ← a, e, ı, i, o, ö, u, ü

حروف

              حروف بی صدا ←  b, c, ç, d, f, g, ğ, h, j, k, l, m, n, p, r, s, ş, t, v, y, z

حروف صدادار: صداهایی که بدون برخورد به کام، زبان، دندان و لب بصورت آزاد ادا می گردند.

حروف صدادار را می توان به دو صورت طبقه بندی نمود:

طبقه بندی اول		طبقه بندی دوم
صداهای زیر	صداهای بم	صداهای گرد	صداهای راست
Ee	Aa	Oo	Aa
İi	Iı	Öö	Ee
Öö	Oo	Uu	Iı
Üü	Uu	Üü	İi

قانون هماهنگی اصوات

·       حروف صدادار در تمامی کلمات ترکی بایستی با هم هماهنگ باشند، یعنی باید همگی بم و یا همگی زیر باشند. مثال:

حروف صدادار کلمه، های لایت شده و با طبقه بندی اول جدول فوق بررسی می گردند
تمامی حروف صدادار زیر هستند	گربه	kedi
تمامی حروف صدادار بم هستند	بچه	çocuk

·       حروف صدادار اغلب کلمات ترکی بایستی در گرد بودن و راست بودن نیز باهم هماهنگ باشند. مثال:

حروف صدادار کلمه، های لایت شده و با طبقه بندی دوم جدول فوق بررسی می گردند
تمامی حروف صدادار راست هستند	گل	çiçek
تمامی حروف صدادار، گرد هستند	هیزم	odun

پسوند جمع در زبان ترکی: -lar و  -lerمی باشد.

پسوند جمع اسم مورد نظر با توجه به قانون هماهنگی اصوات نسبت به بم بودن و زیر بودن حروف، انتخاب می شود.

حروف صدادار کلمه، های لایت شده و با طبقه بندی اول جدول فوق بررسی می گردند
چون حروف کلمه ''آرابا'' بم است، باید پسوندش نیز بم باشد.	اتومبیل هاarabalar =	اتومبیلaraba =
چون حروف کلمه ''گؤزلوک'' زیر است، باید پسوندش نیز زیر باشد.	عینک هاgözlükler =	عینکgözlük =

درس اول آموزش زبان ترکی استانبولی

آشنایی با زبان ترکی

v  * زبان ترکی از خانواده زبانهای اورال - آلتایی بوده و از لحاظ ساختار، پسوندی 

       می باشد(یعنی بیشتر نقش های دستوری زبان را پسوندها بر عهده دارند).

       (به این موضوع، در درس های بعدی پرداخته خواهد شد).

v   ساختار جمله در ترکی به صورت: فاعل + مفعول + فعل می باشد.

مثال:

علی آب نوشید	Ali su içti فعل   مفعول  فاعل
زهرا نان خورد	Zehra ekmek yedi فعل    مفعول    فاعل

* زبان ترکی استانبولی به استثنای اسامی خاص خارجی موجود در آن، همانگونه که تلفظ می شود، نوشته می گردد.

الفبای زبان ترکی استانبولی